Exodus 5:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
pale non dantur nobis, et lateres similiter imperantur: en famuli tui flagellis cdimur, et injuste agitur contra populum tuum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Paleae non dantur nobis, et lateres similiter imperantur; en famuli tui flagellis caedimur, et populus tuus est in culpa ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Paleæ non dantur nobis, et lateres similiter imperantur: en famuli tui flagellis cædimur, et iniuste agitur contra populum tuum.
Latin - Vulgata Sistina
Paleae non dantur nobis, et lateres similiter imperantur: en famuli tui flagellis caedimur, et iniuste agitur contra populum tuum.
Latin - Vulgate Version
paleae non dantur nobis et lateres similiter imperantur en famuli tui flagellis caedimur et iniuste agitur contra populum tuum