Exodus 5:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Reversusque est Moyses ad Dominum, et ait: Domine, cur afflixisti populum istum? quare misisti me?
Latin - Nova Vulgata 1979
Reversusque est Moyses ad Dominum et ait: " Domine, cur afflixisti populum istum? Quare misisti me?
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Reversusque est Moyses ad Dominum, et ait: Domine, cur afflixisti populum istum? quare misisti me?
Latin - Vulgata Sistina
Reversusque est Moyses ad Dominum, et ait: Domine, cur afflixisti populum istum? quare misisti me?
Latin - Vulgate Version
reversusque Moses ad Dominum ait Domine cur adflixisti populum istum quare misisti me