Exodus 6:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Respondit Moyses coram Domino: Ecce filii Isral non audiunt me: et quomodo audiet Pharao, prsertim cum incircumcisus sim labiis?

Latin - Nova Vulgata 1979

Respondit Moyses coram Domino: " Ecce, filii Israel non audiunt me, et quomodo audiet me pharao, praesertim cum incircumcisus sim labiis? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Respondit Moyses coram Domino: Ecce filii Israel non audiunt me: et quo modo audiet Pharao, præsertim cum incircumcisus sim labiis?

Latin - Vulgata Sistina

Respondit Moyses coram Domino: Ecce filii Israel non audiunt me: et quo modo audiet Pharao, praesertim cum incircumcisus sim labiis?

Latin - Vulgate Version

respondit Moses coram Domino ecce filii Israhel non me audiunt et quomodo audiet me Pharao praesertim cum sim incircumcisus labiis