Ezekiel 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Et elevavit me spiritus, et introduxit me ad portam domus Domini orientalem, qu respicit ad solis ortum: et ecce in introitu port viginti quinque viri: et vidi in medio eorum Jezoniam filium Azur, et Pheltiam filium Banai, principes populi.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et elevavit me spiritus et duxit me ad portam domus Domini orientalem, quae respicit solis ortum; et ecce in introitu portae viginti quinque viri, et vidi in medio eorum Iezoniam filium Azur et Pheltiam filium Banaiae, principes populi.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et elevavit me spiritus, et introduxit me ad portam domus Domini orientalem, quæ respicit ad solis ortum: et ecce in introitu portæ viginti quinque viri: et vidi in medio eorum Iezoniam filium Azur, et Pheltiam filium Banaiæ, principes populi.
Latin - Vulgata Sistina
Et elevavit me spiritus, et introduxit me ad portam domus Domini orientalem, quae respicit ad solis ortum: et ecce in introitu portae viginti quinque viri: et vidi in medio eorum Iezoniam filium Azur, et Pheltiam filium Banaiae, principes populi.
Latin - Vulgate Version
et elevavit me spiritus et introduxit me ad portam domus Domini orientalem quae respicit solis ortum et ecce in introitu portae viginti quinque viri et vidi in medio eorum Hiezoniam filium Azur et Pheltiam filium Banaiae principes populi