Ezekiel 12:23 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ideo dic ad eos: Hc dicit Dominus Deus: Quiescere faciam proverbium istud, neque vulgo dicetur ultra in Isral: et loquere ad eos quod appropinquaverint dies, et sermo omnis visionis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Ideo dic ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Quiescere faciam proverbium istud, neque vulgo dicetur ultra in Israel; et loquere ad eos quod appropinquaverint dies et sermo omnis visionis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ideo dic ad eos: Hæc dicit Dominus Deus: Quiescere faciam proverbium istud, neque vulgo dicetur ultra in Israel: et loquere ad eos quod appropinquaverint dies, et sermo omnis visionis.

Latin - Vulgata Sistina

Ideo dic ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Quiescere faciam proverbium istud, neque vulgo dicetur ultra in Israel: et loquere ad eos quod appropinquaverint dies, et sermo omnis visionis.

Latin - Vulgate Version

ideo dic ad eos haec dicit Dominus Deus quiescere faciam proverbium istud neque vulgo dicetur ultra in Israhel et loquere ad eos quod adpropinquaverint dies et sermo omnis visionis