Ezekiel 16:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Ecce omnis qui dicit vulgo proverbium, in te assumet illud, dicens: Sicut mater, ita et filia ejus.
Latin - Nova Vulgata 1979
Ecce omnis, qui dicit vulgo proverbium in te, assumet illud dicens: Sicut mater, ita et filia eius".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Ecce omnis, qui dicit vulgo proverbium, in te assumet illud, dicens: Sicut mater, ita et filia eius.
Latin - Vulgata Sistina
Ecce omnis, qui dicit vulgo proverbium, in te assumet illud, dicens: Sicut mater, ita et filia eius.
Latin - Vulgate Version
ecce omnis qui dicit vulgo proverbium in te adsumet illud dicens sicut mater ita et filia eius