Ezekiel 16:45 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Filia matris tu es tu, qu projecit virum suum et filios suos: et soror sororum tuarum es tu, qu projecerunt viros suos et filios suos: mater vestra Cetha, et pater vester Amorrhus.

Latin - Nova Vulgata 1979

Filia matris tuae es tu, quae sprevit virum suum et filios suos; et soror sororum tuarum es tu, quae spreverunt viros suos et filios suos. Mater vestra Hetthaea, et pater vester Amorraeus.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Filia matris tuæ es tu, quæ proiecit virum suum, et filios suos: et soror sororum tuarum es tu, quæ proiecerunt viros suos, et filios suos: mater vestra Cethæa, et pater vester Amorrhæus.

Latin - Vulgata Sistina

Filia matris tuae es tu, quae proiecit virum suum, et filios suos: et soror sororum tuarum es tu, quae proiecerunt viros suos, et filios suos: mater vestra Cethaea, et pater vester Amorrhaeus.

Latin - Vulgate Version

filia matris tuae es tu quae proiecit virum suum et filios suos et soror sororum tuarum tu quae proiecerunt viros suos et filios suos mater vestra Cetthea et pater vester Amorreus