Ezekiel 18:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud in terra Isral, dicentes: Patres comederunt uvam acerbam, et dentes filiorum obstupescunt?
Latin - Nova Vulgata 1979
"Quid est vo bis quod vulgo dicitis proverbium istud in terra Israel dicentes:Patres comederunt uvam acerbam,et dentes filiorum obstupescunt"?
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud in terra Israel, dicentes: Patres comederunt uvam acerbam, et dentes filiorum obstupescunt?
Latin - Vulgata Sistina
Quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud in terra Israel, dicentes: Patres comederunt uvam acerbam, et dentes filiorum obstupescunt?
Latin - Vulgate Version
quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud in terra Israhel dicentes patres comederunt uvam acerbam et dentes filiorum obstupescunt