Ezekiel 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
et dicentem: Fili hominis, mitto ego te ad filios Isral, ad gentes apostatrices qu recesserunt a me: ipsi et patres eorum prvaricati sunt pactum meum usque ad diem hanc:
Latin - Nova Vulgata 1979
et dicentem: " Fili hominis, mitto ego te ad filios Israel, ad gentes apostatrices, quae recesserunt a me; ipsi et patres eorum praevaricati sunt in me usque ad diem hanc.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
et dicentem: Fili hominis, mitto ego te ad filios Israel, ad Gentes apostatrices, quæ recesserunt a me: ipsi et patres eorum prævaricati sunt pactum meum usque ad diem hanc.
Latin - Vulgata Sistina
et dicentem: Fili hominis, mitto ego te ad filios Israel, ad Gentes apostatrices, quae recesserunt a me: ipsi et patres eorum praevaricati sunt pactum meum usque ad diem hanc.
Latin - Vulgate Version
et dicentem fili hominis mitto ego te ad filios Israhel ad gentes apostatrices quae recesserunt a me patres eorum praevaricati sunt pactum meum usque ad diem hanc