Ezekiel 21:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Fili hominis, propheta, et dices: Hc dicit Dominus Deus: loquere: [Gladius, gladius exacutus est, et limatus:
Latin - Nova Vulgata 1979
Pro eo autem quod occidi in te iustum et impium, idcirco egredietur gladius meus de vagina sua ad omnem carnem, ab austro ad aquilonem,
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Fili hominis propheta, et dices: Hæc dicit Dominus Deus: Loquere: Gladius, gladius exacutus est, et limatus.
Latin - Vulgata Sistina
Fili hominis propheta, et dices: Haec dicit Dominus Deus: Loquere: Gladius, gladius exacutus est, et limatus.
Latin - Vulgate Version
fili hominis propheta et dices haec dicit Dominus Deus loquere gladius gladius exacutus est et limatus