Ezekiel 26:17 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

et assumentes super te lamentum, dicent tibi: Quomodo peristi, qu habitas in mari, urbs inclyta, qu fuisti fortis in mari cum habitatoribus tuis, quos formidabant universi?

Latin - Nova Vulgata 1979

Et assumentes super te lamentum dicent tibi:Quomodo peristi, quae habitas in mari,urbs inclita,quae fuisti fortis in maricum habitatoribus tuis,quos formidabant universi!

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et assumentes super te lamentum, dicent tibi: Quomodo peristi, quæ habitas in mari, urbs inclyta, quæ fuisti fortis in mari cum habitatoribus tuis, quos formidabant universi?

Latin - Vulgata Sistina

Et assumentes super te lamentum, dicent tibi: Quomodo peristi, quae habitas in mari, urbs inclyta, quae fuisti fortis in mari cum habitatoribus tuis, quos formidabant universi?

Latin - Vulgate Version

et adsumentes super te lamentum dicent tibi quomodo peristi quae habitas in mari urbs inclita quae fuisti fortis in mari cum habitatoribus tuis quos formidabant universi