Ezekiel 26:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
[Fili hominis, pro eo quod dixit Tyrus de Jerusalem: Euge, confract sunt port populorum, conversa est ad me: implebor; deserta est:
Latin - Nova Vulgata 1979
"Fili hominis, pro eo quod dixit Tyrus de Ierusalem:Euge, confracta estporta populorum!Conversa est ad me;quae erat plena, deserta est",
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Fili hominis, pro eo quod dixit Tyrus de Ierusalem: Euge confractæ sunt portæ populorum, conversa est ad me: implebor, deserta est.
Latin - Vulgata Sistina
Fili hominis, pro eo quod dixit Tyrus de Ierusalem: Euge confractae sunt portae populorum, conversa est ad me: implebor, deserta est.
Latin - Vulgate Version
fili hominis pro eo quod dixit Tyrus de Hierusalem euge confractae sunt portae populorum conversa est ad me implebor deserta est