Ezekiel 29:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Idcirco ecce ego ad te, et ad flumina tua: daboque terram gypti in solitudines, gladio dissipatam, a turre Syenes usque ad terminos thiopi.
Latin - Nova Vulgata 1979
idcirco ecce ego ad te et ad flumina tua, daboque terram Aegypti in solitudines, gladio dissipatam a Magdolo ad Syenen et usque ad terminos Chus.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Idcirco ecce ego ad te, et ad flumina tua: daboque Terram Ægypti in solitudines, gladio dissipatam, a turre Syenes, usque ad terminos Æthiopiæ.
Latin - Vulgata Sistina
Idcirco ecce ego ad te, et ad flumina tua: daboque Terram Aegypti in solitudines, gladio dissipatam, a turre Syenes, usque ad terminos Aethiopiae.
Latin - Vulgate Version
idcirco ecce ego ad te et ad flumina tua daboque terram Aegypti in solitudines gladio dissipatam a turre Syenes usque ad terminos Aethiopiae