Ezekiel 30:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
In die illa egredientur nuntii a facie mea in trieribus ad conterendam thiopi confidentiam: et erit pavor in eis in die gypti, quia absque dubio veniet.
Latin - Nova Vulgata 1979
In die illa egredientur nuntii a facie mea in navibus ad conterendam confidentiam Chus, et erit pavor in eis in die Aegypti, quia veniet.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
In die illa egredientur nuncii a facie mea in trieribus ad conterendam Æthiopiæ confidentiam, et erit pavor in eis in die Ægypti, quia absque dubio veniet.
Latin - Vulgata Sistina
In die illa egredientur nuncii a facie mea in trieribus ad conterendam Aethiopiae confidentiam, et erit pavor in eis in die Aegypti, quia absque dubio veniet.
Latin - Vulgate Version
in die illa egredientur nuntii a facie mea in trieribus ad conterendam Aethiopiae confidentiam et erit pavor in eis in die Aegypti quia absque dubio veniet