Ezekiel 34:2 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Fili hominis, propheta de pastoribus Isral: propheta, et dices pastoribus: [Hc dicit Dominus Deus: V pastoribus Isral, qui pascebant semetipsos! nonne greges a pastoribus pascuntur?

Latin - Nova Vulgata 1979

" Fili ho minis, propheta de pastoribus Israel, propheta et dices pastoribus: Haec dicit Dominus Deus: Vae pastoribus Israel, qui pascebant semetipsos! Nonne greges pascuntur a pastoribus?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Fili hominis propheta de pastoribus Israel: propheta, et dices pastoribus: Hæc dicit Dominus Deus: Væ pastoribus Israel, qui pascebant semetipsos: nonne greges a pastoribus pascuntur?

Latin - Vulgata Sistina

Fili hominis propheta de pastoribus Israel: propheta, et dices pastoribus: Haec dicit Dominus Deus: Vae pastoribus Israel, qui pascebant semetipsos: nonne greges a pastoribus pascuntur?

Latin - Vulgate Version

fili hominis propheta de pastoribus Israhel propheta et dices pastoribus haec dicit Dominus Deus vae pastoribus Israhel qui pascebant semet ipsos nonne greges pascuntur a pastoribus