Ezekiel 34:4 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quod infirmum fuit non consolidastis, et quod grotum non sanastis: quod confractum est non alligastis, et quod abjectum est non reduxistis, et quod perierat non qusistis: sed cum austeritate imperabatis eis, et cum potentia.

Latin - Nova Vulgata 1979

quod infirmum fuit, non consolidastis et, quod aegrotum, non sanastis; quod fractum est, non alligastis et, quod eiectum est, non reduxistis et, quod perierat, non quaesistis et super forte imperabatis cum violentia.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quod infirmum fuit non consolidastis, et quod ægrotum non sanastis, quod confractum est non alligastis, et quod abiectum est non reduxistis, et quod perierat non quæsistis: sed cum austeritate imperabatis eis, et cum potentia.

Latin - Vulgata Sistina

Quod infirmum fuit non consolidastis, et quod aegrotum non sanastis, quod confractum est non alligastis, et quod abiectum est non reduxistis, et quod perierat non quaesistis: sed cum austeritate imperabatis eis, et cum potentia.

Latin - Vulgate Version

quod infirmum fuit non consolidastis et quod aegrotum non sanastis quod fractum est non alligastis et quod abiectum est non reduxistis quod perierat non quaesistis sed cum austeritate imperabatis eis et cum potentia