Ezekiel 36:22 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Idcirco dices domui Isral: Hc dicit Dominus Deus: Non propter vos ego faciam, domus Isral, sed propter nomen sanctum meum, quod polluistis in gentibus ad quas intrastis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Idcirco dices domui Israel: Haec dicit Domihus Deus: Non propter vos ego faciam, domus Israel, sed propter nomen sanctum meum, quod polluistis in gentibus, ad quas intrastis;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Idcirco dices domui Israel: Hæc dicit Dominus Deus: Non propter vos ego faciam, domus Israel, sed propter nomen sanctum meum, quod polluistis in Gentibus, ad quas intrastis.

Latin - Vulgata Sistina

Idcirco dices domui Israel: Haec dicit Dominus Deus: Non propter vos ego faciam, domus Israel, sed propter nomen sanctum meum, quod polluistis in Gentibus, ad quas intrastis.

Latin - Vulgate Version

idcirco dices domui Israhel haec dicit Dominus Deus non propter vos ego faciam domus Israhel sed propter nomen sanctum meum quod polluistis in gentibus ad quas intrastis