Ezekiel 36:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
ut gregem sanctum, ut gregem Jerusalem in solemnitatibus ejus: sic erunt civitates desert, plen gregibus hominum: et scient quia ego Dominus.]
Latin - Nova Vulgata 1979
ut gregem sanctum, ut gregem Ierusalem in sollemnitatibus eius; sic erunt civitates desertae plenae gregibus hominum, et scient quia ego Dominus ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
ut gregem sanctum, ut gregem Ierusalem in sollemnitatibus eius: Sic erunt civitates desertæ, plenæ gregibus hominum: et scient quia ego Dominus.
Latin - Vulgata Sistina
ut gregem sanctum, ut gregem Ierusalem in sollemnitatibus eius: Sic erunt civitates desertae, plenae gregibus hominum: et scient quia ego Dominus.
Latin - Vulgate Version
ut gregem sanctum ut gregem Hierusalem in sollemnitatibus eius sic erunt civitates desertae plenaeque gregibus hominum et scient quia ego Dominus