Ezekiel 37:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et tu, fili hominis, sume tibi lignum unum, et scribe super illud: Jud, et filiorum Isral sociorum ejus: et tolle lignum alterum, et scribe super illud: Joseph, ligno Ephraim, et cunct domui Isral sociorumque ejus.

Latin - Nova Vulgata 1979

" Et tu, fili hominis, sume tibi lignum unum et scribe super illud: Iudae et filiis Israel sociis eius. Et tolle lignum alterum et scribe super illud: Ioseph, lignum Ephraim, et cunctae domui Israel sociis eius.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et tu fili hominis sume tibi lignum unum: et scribe super illud: Iudæ, et filiorum Israel sociorum eius: et tolle lignum alterum, et scribe super illud: Ioseph ligno Ephraim, et cunctæ domui Israel, sociorumque eius.

Latin - Vulgata Sistina

Et tu fili hominis sume tibi lignum unum: et scribe super illud: Iudae, et filiis Israel sociis eius: et tolle lignum alterum, et scribe super illud: Ioseph ligno Ephraim, et cunctae domui Israel sociis eius.

Latin - Vulgate Version

et tu fili hominis sume tibi lignum unum et scribe super illud Iudae et filiorum Israhel sociis eius et tolle lignum alterum et scribe super eum Ioseph lignum Ephraim et cunctae domui Israhel sociorumque eius