Ezekiel 38:8 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Post dies multos visitaberis: in novissimo annorum venies ad terram qu reversa est a gladio, et congregata est de populis multis ad montes Isral, qui fuerunt deserti jugiter: hc de populis educta est, et habitabunt in ea confidenter universi.

Latin - Nova Vulgata 1979

Post dies multos evocaberis; in novissimo annorum venies ad terram, quae reversa est a gladio, congregata est de populis multis ad montes Israel, qui fuerunt deserti iugiter: haec de populis educta est, et habitant in ea confidenter universi.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Post dies multos visitaberis: in novissimo annorum venies ad terram, quæ reversa est a gladio, et congregata est de populis multis ad montes Israel, qui fuerunt deserti iugiter: hæc de populis educta est, et habitabunt in ea confidenter universi.

Latin - Vulgata Sistina

Post dies multos visitaberis: in novissimo annorum venies ad terram, quae reversa est a gladio, et congregata est de populis multis ad montes Israel, qui fuerunt deserti iugiter: haec de populis educta est, et habitabunt in ea confidenter universi.

Latin - Vulgate Version

post dies multos visitaberis in novissimo annorum venies ad terram quae reversa est a gladio congregata est de populis multis ad montes Israhel qui fuerunt deserti iugiter haec de populis educta est et habitaverunt in ea confidenter universi