Ezra 10:2 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et respondit Sechenias filius Jehiel de filiis lam, et dixit Esdr: Nos prvaricati sumus in Deum nostrum, et duximus uxores alienigenas de populis terr: et nunc, si est pnitentia in Isral super hoc,

Latin - Nova Vulgata 1979

Et respondit Sechenias filius Iehiel de filiis Elam et dixit Esdrae: " Nos praevaricati sumus in Deum nostrum et duximus uxores alienigenas de populis terrae. Nunc autem spes est in Israel super hoc:

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et respondit Sechenias filius Iehiel de filiis Ælam, et dixit Esdræ: Nos prævaricati sumus in Deum nostrum, et duximus uxores alienigenas de populis terræ: et nunc, si est pœnitentia in Israel super hoc,

Latin - Vulgata Sistina

Et respondit Sechenias filius Iehiel de filiis Aelam, et dixit Esdrae: Nos praevaricati sumus in Deum nostrum, et duximus uxores alienigenas de populis terrae: et nunc, si est poenitentia in Israel super hoc,

Latin - Vulgate Version

et respondit Sechenia filius Iehihel de filiis Helam et dixit Ezrae nos praevaricati sumus in Deum nostrum et duximus uxores alienigenas de populis terrae et nunc si est paenitentia Israhel super hoc