Ezra 4:21 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Nunc ergo audite sententiam: prohibeatis viros illos, ut urbs illa non dificetur donec si forte a me jussum fuerit.

Latin - Nova Vulgata 1979

Nunc ergo praecipite, ut desistant isti homines, et urbs illa non aedificetur, donec forte a me iussum fuerit.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Nunc ergo audite sententiam: Prohibeatis viros illos ut urbs illa non ædificetur, donec si forte a me iussum fuerit.

Latin - Vulgata Sistina

Nunc ergo audite sententiam: Prohibeatis viros illos ut urbs illa non aedificetur, donec si forte a me iussum fuerit.

Latin - Vulgate Version

nunc ergo audite sententiam ut prohibeatis viros illos et urbs illa non aedificetur donec si forte a me iussum fuerit