Ezra 9:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et dixi: Deus meus, confundor et erubesco levare faciem meam ad te: quoniam iniquitates nostr multiplicat sunt super caput nostrum, et delicta nostra creverunt usque ad clum,

Latin - Nova Vulgata 1979

Et dixi: " Deus meus, confundor et erubesco levare faciem meam ad te, quoniam iniquitates nostrae multiplicatae sunt super caput nostrum, et delicta nostra creverunt usque ad caelum

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

et dixi: Deus meus, confundor et erubesco levare faciem meam ad te: quoniam iniquitates nostræ multiplicatæ sunt super caput nostrum, et delicta nostra creverunt usque ad cælum

Latin - Vulgata Sistina

et dixi: Deus meus, confundor et erubesco levare faciem meam ad te: quoniam iniquitates nostrae multiplicatae sunt super caput nostrum, et delicta nostra creverunt usque ad caelum

Latin - Vulgate Version

et dixi Deus meus confundor et erubesco levare Deus meus faciem meam ad te quoniam iniquitates nostrae multiplicatae sunt super caput et delicta nostra creverunt usque in caelum