Galatians 4:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

non sprevistis, neque respuistis: sed sicut angelum Dei excepistis me, sicut Christum Jesum.

Latin - Nova Vulgata 1979

et tentationem vestram in carne mea non sprevistis neque respuistis, sed sicut angelum Dei excepistis me, sicut Christum Iesum.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

non sprevistis, neque respuistis: sed sicut Angelum Dei excepistis me, sicut Christum Iesum.

Latin - Vulgata Sistina

non sprevistis, neque respuistis: sed sicut Angelum Dei excepistis me, sicut Christum Iesum.

Latin - Vulgate Version

et temptationem vestram in carne mea non sprevistis neque respuistis sed sicut angelum Dei excepistis me sicut Christum Iesum