Galatians 4:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Sed qui de ancilla, secundum carnem natus est: qui autem de libera, per repromissionem:
Latin - Nova Vulgata 1979
Sed qui de ancilla, secundum carnem natus est; qui autem de libera, per promissionem.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Sed qui de ancilla, secundum carnem natus est: qui autem de libera, per repromissionem:
Latin - Vulgata Sistina
Sed qui de ancilla, secundum carnem natus est: qui autem de libera, per repromissionem:
Latin - Vulgate Version
sed qui de ancilla secundum carnem natus est qui autem de libera per repromissionem