Galatians 5:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
invidi, homicidia, ebrietates, comessationes, et his similia, qu prdico vobis, sicut prdixi: quoniam qui talia agunt, regnum Dei non consequentur.
Latin - Nova Vulgata 1979
invidiae, ebrietates, comissationes et his similia; quae praedico vobis, sicut praedixi, quoniam, qui talia agunt, regnum Dei non consequentur.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
invidiæ, homicidia, ebrietates, comessationes, et his similia, quæ prædico vobis, sicut prædixi: quoniam qui talia agunt, regnum Dei non consequentur.
Latin - Vulgata Sistina
invidiae, homicidia, ebrietates, comessationes, et his similia, quae praedico vobis, sicut praedixi: quoniam qui talia agunt, regnum Dei non consequentur.
Latin - Vulgate Version
invidiae homicidia ebrietates comesationes et his similia quae praedico vobis sicut praedixi quoniam qui talia agunt regnum Dei non consequentur