Genesis 16:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Dixitque Sarai ad Abram: Inique agis contra me: ego dedi ancillam meam in sinum tuum, qu videns quod conceperit, despectui me habet: judicet Dominus inter me et te.
Latin - Nova Vulgata 1979
Dixitque Sarai ad Abram: " Inique agis contra me; ego dedi ancillam meam in sinum tuum, quae videns quod conceperit, despectui me habet. Iudicet Dominus inter me et te ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Dixitque Sarai ad Abram: Inique agis contra me: ego dedi ancillam meam in sinum tuum, quæ videns quod conceperit, despectui me habet. iudicet Dominus inter me, et te.
Latin - Vulgata Sistina
Dixitque Sarai ad Abram: Inique agis contra me: ego dedi ancillam meam in sinum tuum, quae videns quod conceperit, despectui me habet. iudicet Dominus inter me, et te.
Latin - Vulgate Version
dixitque Sarai ad Abram inique agis contra me ego dedi ancillam meam in sinum tuum quae videns quod conceperit despectui me habet iudicet Dominus inter me et te
Recommended Reading