Genesis 2:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia, et universa volatilia cli, et omnes bestias terr: Ad vero non inveniebatur adjutor similis ejus.
Latin - Nova Vulgata 1979
Appellavitque Adam nominibus suis cuncta pecora et universa volatilia caeli et omnes bestias agri; Adae vero non inveniebatur adiutor similis eius.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia, et universa volatilia cæli, et omnes bestias terræ: Adæ vero non inveniebatur adiutor similis eius.
Latin - Vulgata Sistina
Appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia, et universa volatilia caeli, et omnes bestias terrae: Adae vero non inveniebatur adiutor similis eius.
Latin - Vulgate Version
appellavitque Adam nominibus suis cuncta animantia et universa volatilia caeli et omnes bestias terrae Adam vero non inveniebatur adiutor similis eius