Genesis 21:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Cui dixit Deus: Non tibi videatur asperum super puero, et super ancilla tua: omnia qu dixerit tibi Sara, audi vocem ejus: quia in Isaac vocabitur tibi semen.

Latin - Nova Vulgata 1979

Cui dixit Deus: " Non tibi videatur asperum super puero et super ancilla tua; omnia, quae dixerit tibi Sara, audi vocem eius, quia in Isaac vocabitur tibi semen.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Cui dixit Deus: Non tibi videatur asperum super puero, et super ancilla tua: omnia quæ dixerit tibi Sara, audi vocem eius: quia in Isaac vocabitur tibi semen.

Latin - Vulgata Sistina

Cui dixit Deus: Non tibi videatur asperum super puero, et super ancilla tua: omnia quae dixerit tibi Sara, audi vocem eius: quia in Isaac vocabitur tibi semen.

Latin - Vulgate Version

cui dixit Deus non tibi videatur asperum super puero et super ancilla tua omnia quae dixerit tibi Sarra audi vocem eius quia in Isaac vocabitur tibi semen