Genesis 21:19 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Aperuitque oculos ejus Deus: qu videns puteum aqu, abiit, et implevit utrem, deditque puero bibere.

Latin - Nova Vulgata 1979

Aperuitque Deus oculos eius; quae videns puteum aquae abiit et implevit utrem deditque puero bibere.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Aperuitque oculos eius Deus: quæ videns puteum aquæ, abiit, et implevit utrem, deditque puero bibere.

Latin - Vulgata Sistina

Aperuitque oculos eius Deus: quae videns puteum aquae, abiit, et implevit utrem, deditque puero bibere.

Latin - Vulgate Version

aperuitque oculos eius Deus quae videns puteum aquae abiit et implevit utrem deditque puero bibere