Genesis 21:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Dixitque Sara: Risum fecit mihi Deus: quicumque audierit, corridebit mihi.
Latin - Nova Vulgata 1979
Dixitque Sara: Risum fecit mihi Deus;quicumque audierit, corridebit mihi?.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Dixitque Sara: Risum fecit mihi Deus: quicumque audierit, corridebit mihi.
Latin - Vulgata Sistina
Dixitque Sara: Risum fecit mihi Deus: quicumque audierit, corridebit mihi.
Latin - Vulgate Version
dixitque Sarra risum fecit mihi Deus quicumque audierit conridebit mihi