Genesis 24:23 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixitque ad eam: Cujus es filia? indica mihi, est in domo patris tui locus ad manendum?

Latin - Nova Vulgata 1979

dixitque: " Cuius es filia? lndica mihi. Est in domo patris tui locus nobis ad pernoctandum? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dixitque ad eam: Cuius es filia? indica mihi: est in domo patris tui locus ad manendum?

Latin - Vulgata Sistina

Dixitque ad eam: Cuius es filia? indica mihi: est in domo patris tui locus ad manendum?

Latin - Vulgate Version

dixitque ad eam cuius es filia indica mihi est in domo patris tui locus ad manendum