Genesis 24:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
dixitque ad eum: Ingredere, benedicte Domini: cur foris stas? prparavi domum, et locum camelis.
Latin - Nova Vulgata 1979
dixitque ad eum: " Ingredere, benedicte Domini, cur foris stas? Praeparavi domum et locum camelis ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
dixitque ad eum: Ingredere, benedicte Domini: cur foris stas? præparavi domum, et locum camelis.
Latin - Vulgata Sistina
dixitque ad eum: Ingredere, benedicte Domini: cur foris stas? praeparavi domum, et locum camelis.
Latin - Vulgate Version
dixitque ad eum ingredere benedicte Domini cur foris stas praeparavi domum et locum camelis