Genesis 24:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et adjuravit me dominus meus, dicens: Non accipies uxorem filio meo de filiabus Chananorum, in quorum terra habito:
Latin - Nova Vulgata 1979
Et adiuravit me dominus meus dicens: "Non accipies uxorem filio meo de filiabus Chananaeorum, in quorum terra habito;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et adiuravit me dominus meus, dicens: Non accipies uxorem filio meo de filiabus Chananæorum, in quorum terra habito:
Latin - Vulgata Sistina
Et adiuravit me dominus meus, dicens: Non accipies uxorem filio meo de filiabus Chananaeorum, in quorum terra habito:
Latin - Vulgate Version
et adiuravit me dominus meus dicens non accipies uxorem filio meo de filiabus Chananeorum in quorum terra habito