Home/ Bible/ Compare Genesis 26:16

Genesis 26:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
in tantum, ut ipse Abimelech diceret ad Isaac: Recede a nobis, quoniam potentior nobis factus es valde.
Latin - Nova Vulgata 1979
in tantum ut ipse Abimelech diceret ad Isaac: " Recede a nobis, quoniam potentior nostri factus es valde ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
in tantum, ut ipse Abimelech diceret ad Isaac: Recede a nobis, quoniam potentior nobis factus es valde.
Latin - Vulgata Sistina
in tantum, ut ipse Abimelech diceret ad Isaac: Recede a nobis, quoniam potentior nobis factus es valde.
Latin - Vulgate Version
in tantum ut ipse Abimelech diceret ad Isaac recede a nobis quoniam potentior nostri factus es valde