Genesis 27:19 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixitque Jacob: Ego sum primogenitus tuus Esau: feci sicut prcepisti mihi: surge, sede, et comede de venatione mea, ut benedicat mihi anima tua.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dixitque Iacob ad patrem suum: " Ego sum Esau primogenitus tuus. Feci sicut praecepisti mihi; surge, sede et comede de venatione mea, ut benedicat mihi anima tua ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dixitque Iacob: Ego sum primogenitus tuus Esau: feci sicut præcepisti mihi: surge, sede, et comede de venatione mea, ut benedicat mihi anima tua.

Latin - Vulgata Sistina

Dixitque Iacob: Ego sum primogenitus tuus Esau: feci sicut praecepisti mihi: surge, sede, et comede de venatione mea, ut benedicat mihi anima tua.

Latin - Vulgate Version

dixitque Iacob ego sum Esau primogenitus tuus feci sicut praecepisti mihi surge sede et comede de venatione mea ut benedicat mihi anima tua