Genesis 27:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
et cesset indignatio ejus, obliviscaturque eorum qu fecisti in eum: postea mittam, et adducam te inde huc: cur utroque orbabor filio in uno die?
Latin - Nova Vulgata 1979
et cesset indignatio eius, obliviscaturque eorum, quae fecisti in eum. Postea mittam et adducam te inde huc. Cur utroque orbabor filio in uno die? ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
et cesset indignatio eius, obliviscaturque eorum quæ fecisti in eum: postea mittam, et adducam te inde huc. cur utroque orbabor filio in uno die?
Latin - Vulgata Sistina
et cesset indignatio eius, obliviscaturque eorum quae fecisti in eum: postea mittam, et adducam te inde huc. cur utroque orbabor filio in uno die?
Latin - Vulgate Version
et cesset indignatio eius obliviscaturque eorum quae fecisti in eum postea mittam et adducam te inde huc cur utroque orbabor filio in una die