Genesis 3:13 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et dixit Dominus Deus ad mulierem: Quare hoc fecisti? Qu respondit: Serpens decepit me, et comedi.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et dixit Dominus Deus ad mulierem: " Quid hoc fecisti? ". Quae respondit: " Serpens decepit me, et comedi ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et dixit Dominus Deus ad mulierem: Quare hoc fecisti? Quæ respondit: Serpens decepit me, et comedi.

Latin - Vulgata Sistina

Et dixit Dominus Deus ad mulierem: Quare hoc fecisti? Quae respondit: Serpens decepit me, et comedi.

Latin - Vulgate Version

et dixit Dominus Deus ad mulierem quare hoc fecisti quae respondit serpens decepit me et comedi