Genesis 31:36 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Tumensque Jacob, cum jurgio ait: Quam ob culpam meam, et ob quod peccatum meum sic exarsisti post me,

Latin - Nova Vulgata 1979

Tumensque Iacob cum iurgio ait: " Quam ob culpam meam et ob quod peccatum meum sic persecutus es me,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Tumensque Iacob, cum iurgio ait: Quam ob culpam meam, et ob quod peccatum meum sic exarsisti post me,

Latin - Vulgata Sistina

Tumensque Iacob, cum iurgio ait: Quam ob culpam meam, et ob quod peccatum meum sic exarsisti post me,

Latin - Vulgate Version

tumensque Iacob cum iurgio ait quam ob culpam meam et ob quod peccatum sic exarsisti post me