Genesis 31:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Idcirco viginti annis fui tecum? oves tu et capr steriles non fuerunt, arietes gregis tui non comedi:
Latin - Nova Vulgata 1979
Ecce, viginti annis fui tecum. Oves tuae et caprae non abortiverunt, arietes gregis tui non comedi;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Idcirco viginti annis fui tecum? oves tuæ et capræ steriles non fuerunt, arietes gregis tui non comedi:
Latin - Vulgata Sistina
Idcirco viginti annis fui tecum? oves tuae et caprae steriles non fuerunt, arietes gregis tui non comedi:
Latin - Vulgate Version
idcirco viginti annis fui tecum oves tuae et caprae steriles non fuerunt arietes gregis tui non comedi