Genesis 31:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
die noctuque stu urebar, et gelu, fugiebatque somnus ab oculis meis.
Latin - Nova Vulgata 1979
Die aestu consumebar et nocte gelu, fugiebatque somnus ab oculis meis.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
die noctuque æstu urebar, et gelu, fugiebatque somnus ab oculis meis.
Latin - Vulgata Sistina
die noctuque aestu urebar, et gelu, fugiebatque somnus ab oculis meis.
Latin - Vulgate Version
die noctuque aestu urebar et gelu fugiebat somnus ab oculis meis