Genesis 31:47 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
quem vocavit Laban Tumulum testis: et Jacob, Acervum testimonii, uterque juxta proprietatem lingu su.
Latin - Nova Vulgata 1979
Quem vocavit Laban Iegarsahadutha (id est Tumulus testimonii), et Iacob Galed (uterque iuxta proprietatem linguae suae).
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
quem vocavit Laban Tumulum testis: et Iacob, Acervum testimonii, uterque iuxta proprietatem linguæ suæ.
Latin - Vulgata Sistina
quem vocavit Laban Tumulum testis: et Iacob, Acervum testimonii, uterque iuxta proprietatem linguae suae.
Latin - Vulgate Version
quem vocavit Laban tumulus Testis et Iacob acervum Testimonii uterque iuxta proprietatem linguae suae