Genesis 34:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Non possumus facere quod petitis, nec dare sororem nostram homini incircumciso: quod illicitum et nefarium est apud nos.

Latin - Nova Vulgata 1979

" Non possumus facere, quod petitis, dare sororem nostram homini incircumciso, opprobrium enim esset nobis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Non possumus facere quod petitis, nec dare sororem nostram homini incircumciso: quod illicitum et nefarium est apud nos.

Latin - Vulgata Sistina

Non possumus facere quod petitis, nec dare sororem nostram homini incircumciso: quod illicitum et nefarium est apud nos.

Latin - Vulgate Version

non possumus facere quod petitis nec dare sororem nostram homini incircumciso quod inlicitum et nefarium est apud nos