Genesis 34:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Sed in hoc valebimus fderari, si volueritis esse similes nostri, et circumcidatur in vobis omne masculini sexus;
Latin - Nova Vulgata 1979
In hoc tantum valebimus acquiescere vobis: si esse volueritis similes nostri, circumcidatur in vobis omne masculini sexus;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Sed in hoc valebimus fœderari, si volueritis esse similes nostri, et circumcidatur in vobis omne masculini sexus;
Latin - Vulgata Sistina
Sed in hoc valebimus foederari, si volueritis esse similes nostri, et circumcidatur in vobis omnis masculini sexus;
Latin - Vulgate Version
sed in hoc valebimus foederari si esse volueritis nostri similes et circumcidatur in vobis omne masculini sexus