Genesis 34:21 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Viri isti pacifici sunt, et volunt habitare nobiscum: negotientur in terra, et exerceant eam, qu spatiosa et lata cultoribus indiget: filias eorum accipiemus uxores, et nostras illis dabimus.

Latin - Nova Vulgata 1979

" Viri isti pacifici sunt erga nos; maneant in terra et perambulent eam, quae spatiosa et lata est eis; filias eorum accipiemus uxores et nostras illis dabimus.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Viri isti pacifici sunt, et volunt habitare nobiscum: negotientur in terra, et exerceant eam, quæ spatiosa et lata cultoribus indiget: filias eorum accipiemus uxores, et nostras illis dabimus.

Latin - Vulgata Sistina

Viri isti pacifici sunt, et volunt habitare nobiscum: negotientur in terra, et exerceant eam, quae spatiosa et lata cultoribus indiget: filias eorum accipiemus uxores, et nostras illis dabimus.

Latin - Vulgate Version

viri isti pacifici sunt et volunt habitare nobiscum negotientur in terra et exerceant eam quae spatiosa et lata cultoribus indiget filias eorum accipiemus uxores et nostras illis dabimus