Genesis 37:27 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

melius est ut venundetur Ismalitis, et manus nostr non polluantur: frater enim et caro nostra est. Acquieverunt fratres sermonibus illius.

Latin - Nova Vulgata 1979

Melius est ut vendatur Ismaelitis, et manus nostrae non polluantur; frater enim et caro nostra est ". Acquieverunt fratres sermonibus illius.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Melius est ut venundetur Ismaelitis, et manus nostræ non polluantur: frater enim, et caro nostra est. Acquieverunt fratres sermonibus illius.

Latin - Vulgata Sistina

Melius est ut venundetur Ismaelitis, et manus nostrae non polluantur: frater enim, et caro nostra est. Acquieverunt fratres sermonibus illius.

Latin - Vulgate Version

melius est ut vendatur Ismahelitis et manus nostrae non polluantur frater enim et caro nostra est adquieverunt fratres sermonibus eius