Genesis 38:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Quam cum vidisset Judas, suspicatus est esse meretricem: operuerat enim vultum suum, ne agnosceretur.
Latin - Nova Vulgata 1979
Quam cum vidisset Iudas, suspicatus est esse meretricem; operuerat enim vultum suum.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Quam cum vidisset Iudas, suspicatus est esse meretricem: operuerat enim vultum suum, ne agnosceretur.
Latin - Vulgata Sistina
Quam cum vidisset Iudas, suspicatus est esse meretricem: operuerat enim vultum suum, ne agnosceretur.
Latin - Vulgate Version
quam cum vidisset Iudas suspicatus est esse meretricem operuerat enim vultum suum ne cognosceretur