Genesis 41:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
nullum saturitatis dedere vestigium: sed simili macie et squalore torpebant. Evigilans, rursus sopore depressus,
Latin - Nova Vulgata 1979
nullum saturitatis dedere vestigium; sed simili macie et squalore torpebant. Evigilans, rursus sopore depressus,
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
nullum saturitatis dedere vestigium: sed simili macie et squalore torpebant. Evigilans, rursus sopore depressus,
Latin - Vulgata Sistina
nullum saturitatis dedere vestigium: sed simili macie et squalore torpebant. Evigilans, rursus sopore depressus,
Latin - Vulgate Version
nullum saturitatis dedere vestigium sed simili macie et squalore torpebant evigilans rursum sopore depressus