Genesis 41:39 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixit ergo ad Joseph: Quia ostendit tibi Deus omnia qu locutus es, numquid sapientiorem et consimilem tui invenire potero?

Latin - Nova Vulgata 1979

Dixit ergo ad Ioseph: " Quia ostendit tibi Deus omnia, quae locutus es, numquid sapientiorem et consimilem tui invenire potero?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dixit ergo ad Ioseph: Quia ostendit tibi Deus omnia quæ locutus es, numquid sapientiorem et consimilem tui invenire potero?

Latin - Vulgata Sistina

Dixit ergo ad Ioseph: Quia ostendit tibi Deus omnia quae locutus es, numquid sapientiorem et consimilem tui invenire potero?

Latin - Vulgate Version

dixit ergo ad Ioseph quia ostendit Deus tibi omnia quae locutus es numquid sapientiorem et similem tui invenire potero