Genesis 41:56 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Crescebat autem quotidie fames in omni terra: aperuitque Joseph universa horrea, et vendebat gyptiis: nam et illos oppresserat fames.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et invaluit fames in omni terra Aegypti; aperuitque Ioseph universa horrea et vendebat Aegyptiis; nam et illos oppresserat fames.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Crescebat autem quotidie fames in omni terra: aperuitque Ioseph universa horrea, et vendebat Ægyptiis: nam et illos oppresserat fames.
Latin - Vulgata Sistina
Crescebat autem quotidie fames in omni terra: aperuitque Ioseph universa horrea, et vendebat Aegyptiis: nam et illos oppresserat fames.
Latin - Vulgate Version
crescebat autem cotidie fames in omni terra aperuitque Ioseph universa horrea et vendebat Aegyptiis nam et illos oppresserat fames